IRAK-les limites du Kurdistan irakien/the limits of Iraqi Kurdistan

Dans le centre de Dohouk (Kurdistan irakien), fresque représentant les peshmergas aux combats/ In the center of Dohuk (Iraqi Kurdistan),  a representation of pershmergas while fighting.

Dans le centre de Dohouk (Kurdistan irakien), fresque représentant les peshmergas aux combats.

Depuis la fin de la première Guerre du Golfe en 1991, le Kurdistan irakien est un territoire autonome protégé par les Etats-Unis et le Royaume-Uni. Il est composé de trois gouvernorats (Dohouk, Erbil et Soulemaniye). Bien que faisant formellement partie de l’Irak, il n’a pas été concerné par l’intervention américaine de 2003 et l’instabilité qui a suivi. De ce fait, si l’Irak reste un pays difficile d’accès, il est relativement aisé de se rendre au Kurdistan irakien, notamment grâce à la délivrance d’un visa gratuit pour dix jours à la frontière. La limite avec le reste du territoire irakien est marquée par un check-point, apparaissant aujourd’hui comme une ligne de front. Car la proclamation de l’EIIL (Etat islamique en Irak et au Levant) en juin dernier a mis ce territoire en première ligne contre les djihadistes. Les peshmergas (combattants kurdes) ont la réputation d’être de valeureux guerriers et ont réussi à combattre avec succès de nombreux ennemis, dont l’armée de Saddam Hussein.

Pour plus de détails sur la frontière interne au Kurdistan et les derniers développements du conflit en Syrie et en Irak, voir l’infographie du New York Times:

http://www.nytimes.com/interactive/2014/06/12/world/middleeast/the-iraq-isis-conflict-in-maps-photos-and-video.html?_r=0

Since the end of the first Gulf War in 1991, Iraqi Kurdistan is an autonomous territory, protected by the United States and the United
Since the end of the first Gulf War in 1991, Iraqi Kurdistan is an autonomous territory, protected by the United States and the United Kingdom. It consists of three governorates (Dohuk, Erbil and Suliemanieh), more the region of Kirkouk, abandoned last June. Although officially part of Iraq, it has not been affected by the American intervention of 2003 and the instability that followed. Therefore, if Iraq remains a difficult country to go, it is relatively easy to travel to Iraqi Kurdistan, as most of Westerners can be delivered a free visa for ten days at the border. The boundary with the rest of the Iraqi territory is marked by a checkpoint, appearing today as a front line. Since the proclamation of ISIS (Islamic State in Iraq and Syria) last June, the territory is in the first line of defense against the jihadists. Peshmergas (Kurdish fighters) have the reputation of being brave warriors and managed to fight successfully many enemies, including the army of Saddam Hussein.

As for more information about the conflict in Iraq and Syria, see the link from the New York Times:

http://www.nytimes.com/interactive/2014/06/12/world/middleeast/the-iraq-isis-conflict-in-maps-photos-and-video.html?_r=0

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s