Berlin (1961-1989), un cimetière pour frontière/a cemetery as a border

Berlin (1961-1989), un cimetière pour frontière/a cemetery as a border

De 1961 à 1989, le cimetière Sophie, à proximité de la Bernauer Strasse, a été un lieu de tension pour le tracé du mur de Berlin. Les autorités est-allemandes ont déplacé des sépultures et restreint l’accès au cimetière. De nombreux Allemands de l’Ouest n’ont pu se recueillir sur les tombes de leurs proches pendant des années. Cette photo a été prise à proximité du cimetière qui est devenu un des nombreux lieux de mémoire de la ville de Berlin.

From 1961 to 1989, the Sophien parish cemetery located near Bernauer Strasse was a place of tension in the Berlin Wall. The East German authorities moved graves and restricted access to the cemetery. Many West Germans were not able to visit the graves of their relatives for years.
This picture was taken near the cemetery, which became one of the numerous testimonies of that period in Berlin.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s